2015-07-21
鉴于下列参与者（“参与者”）有权参与NFL超级周末及其他特定相关活动（统称“活动”），参与者及参与者的父母或其他法定监护人（若参与者未满16岁）代表参与者和参与者的个人代表、继承人和亲属在此：
1.放弃、免除（1）美国职业橄榄球大联盟、其成员职业橄榄球俱乐部、NFL Properties LLC、NFL Ventures, Inc.、NFL Ventures, L.P.、NFL Enterprises LLC、NFL International LLC、NFL Productions LLC、NFL（北京）橄榄球文化发展有限公司（NFL (Beijing) Football Co., Ltd.）（合称为“NFL实体”）、及其各自的关联公司、子公司、股东、代表处、高级职员、董事、成员、合伙人、代理人、代表和雇员、及其各自的每位继承人和受让人，（2）美国职业橄榄球大联盟及本活动的赞助商、本活动的运营公司、及本活动所用场地的所有者、出租人和承租人、及其各自的雇员、关联公司、子公司、继承人和受让人，及（3）其他参与者、裁判员、记分员、计时员、训练员、及安保人员（第（1）到（3）项中描述的当事方合称为“被免责人”）就以下权利主张的责任，并同意不就该等权利主张起诉被免责人，且使被免责任人免于受其损害：任何参与者、参与者的父母或其他法定监护人、或其任何代表、家人、子嗣、继承人或受让人，就参与者参与本活动造成的财产损害、人身伤害或异常死亡，而可能提出或遭受的任何及所有当前及未来的责任、义务、损害赔偿金、损失、索赔、要求、费用或支出，包括但不限于往返本活动的交通、或与本活动相关的任何医疗，无论其在何地因何产生；
2.同意被免责人不负责由于本活动产生的任何伤害或财产损害，即使其是由于被免责人的一般过失造成的；
3.同意接受参与本活动的所有风险；
4.同意被免责人可以任何方式为了任何目的，在目前已知或随后开发的任何媒介上，免费使用在本活动中收集的参与者姓名、肖像、声音、赛场表现、对话、及人口统计信息，而无需参与者或下方签字人的事先批准；
5.同意接收参与者可能感兴趣的有关产品、推广、服务、时事通讯的信息，以及关于未来活动和服务的信息；
6.承认并理解参与本活动涉及特定风险，包括但不限于因参与者自身的作为、不作为或疏忽、或其他人的作为、不作为或疏忽、比赛规则或使用的场地或任何设备的条件造成的重伤、永久残疾及死亡、以及严重社会及经济损失，并承认和理解存在参与者和参与者的父母或其他法定监护人未知的或目前不能合理预见的其他风险，并承认和理解参与者是在充分了解相关危险的情况下自愿参与本活动（或 他/她的父母或法定监护人自愿允许其参与本活动）；
7.声明并承认参与者身体健康，且没有可能阻止参与者前往活动地点并参与活动的身体限制，并同意在出现伤害或疾病的情况下接受对参与者的急救及其他医疗处理；
8.同意遵守本活动的参与规则及组织安排；
9.对于任何人因参与者参与本活动而遭受的伤害或损失而向被免责人提起的任何索赔或诉讼所造成的任何损失、责任、损害或费用，同意赔偿每位及所有被免责人并使其免于因此受损；
10.明确同意并理解，本文件意图涵盖中华人民共和国法律允许涵盖的全部范围，并同意，如果本文件的任何部分无效，剩余部分将继续具有全部效力；且
11.同意NFL对于存包处的个人背包及物品并不负责。
每位签字人明确同意，本文件将受中华人民共和国法律管辖并根据中国法律进行解释，而不考虑其法律选择原则。以下每位签字人明确同意，因本活动或本文件产生的或与之有关或相关的任何争议、索赔或分歧应仅由中国国际经济贸易仲裁委员会根据其仲裁规则在北京仲裁解决。
NFL超级周末行为准则
参与者及参与者的父母或其他法定监护人（若参与者未满16岁）代表其自身及其个人代表、继承人和亲属在此进一步同意：
1.参与者有责任确保其已经在二级甲等或更高级别医院通过了身体检查，且其处于良好健康状况，并适合于参加激烈的体育竞赛，例如本活动。参与者同意在受伤或患病情况下接受急救和其他医疗处理。
2.在本活动及所有相关活动期间必须佩带护齿，且 参与者应该在活动前彻底热身。
3.参与者同意不会在本活动中故意伤害他人或采取任何其他暴力行为。如果发生任何故意伤害他人或暴力行为，参与者将自行承担所有医疗或法律后果。活动组织者有权自行酌情决定因任何原因将任何球员停赛，包括但不限于不当行为。在严重情况下，球员将被终身禁赛，且球员的球队将被剥夺参赛资格。此外，活动组织者保留施加额外惩罚及追究民事及刑事责任的权利。
4.参与者负责在任何比赛期间恰当保管其衣物及随身物品。被免责人不会在任何时间对任何参与者的衣物及随身物品承担责任。
5.参与者在活动期间应始终遵守活动组织者的规则、指令和指示，且此类规则可由组织者自行酌情决定加以修改。
6.参与者同意遵守下列球员行为守则，其仅列出了我方期待球员遵守的最低标准：
•希望球员以有尊严的方式代表其球队及所属单位。
•无论在场上还是场下，球员均须尊重对方球员、对方教练及对方支持者。
•无论在场上还是场下，球员均须尊重比赛官员和工作人员。
•球员须承认裁判是球场上的唯一裁决者，且其决定是最终的。
•球员在所有比赛和活动中须对其行为负责，并须根据良好的体育精神行事。
•球员不得使用污秽、粗俗或侮辱性的语言/手势来奚落、嘲笑、侮辱球员或比赛人员。
•球员不得有干扰或消极影响比赛的行为，包括打架或身体伤害。
•球员须爱护比赛设施。
•球员须遵守比赛官员的要求。
•球员在训练或比赛期间不得吸烟、吸毒或饮酒。
•球员须遵守相关橄榄球比赛的规则和规章。如果球员认为某项规则不清楚，球员须负责询问裁判代表以获澄清。
•球员同意并理解对于违反球员行为守则的行为可能施加惩罚措施，包括如下：
对于干扰或消极影响比赛的行为：
-首次犯规：将在当次比赛中施以惩罚（处罚或直接驱逐出场），还有可能处罚额外停赛
-第二次犯规：球员将被要求退还其装备，并将不被允许参加其余的赛季。
对于打架及身体伤害情况：
-首次犯规：球员将被处罚三次停赛。
-第二次犯规：球员将被要求退还其装备，并将被处予终身禁止参与本活动。
确认：
若参与者年满16岁由参与者签字：本人达到法定年龄且自愿签署本文件。本人已经阅读了本文件并理解一旦同意本文件本人将放弃法定权利和救济。
若参与者未满16岁，由参与者的父母/法定监护人签字。本人是下列参与者的父母或法定监护人。本人已满法定年龄并自愿代表下列参与者签署本文件。本人已经阅读了本文件，并理解一旦同意本文件，本人将代表自己、参与者及其家人、子嗣、继承人和/或受让人放弃法定权利和救济。
