2021-01-20
菲利普-里弗斯（Philip Rivers）宣布将退役，结束自己17年的职业生涯。
这位印第安纳波利斯小马四分卫周二晚上对《圣地亚哥联合论坛报》的凯文-阿西（Kevin Acee）透露了自己的决定。
“现在正是合适的时间”里弗斯说。“这是正确的决定。”
现年39岁的里弗斯在2004年选秀第四顺位被选中，他在圣迭戈/洛杉矶闪电度过了16个赛季，随后在小马度过了职业生涯的最后一个赛季。
今年39岁的里弗斯本赛季发挥起伏不定，但是在负于布法罗比尔的季后赛中，他证明了自己仍有能力完成进攻。
决定退役并非是因为里弗斯认为自己的能力下滑了。“我可以坐在这里说，‘我仍然可以传球。我喜爱打球，’”里弗斯表示。“但是总会到结束的时候。我很兴奋能够去执教高中橄榄球了。”
里弗斯此前已经同意在退役后前往阿拉巴马州的圣米迦勒天主教高中担任球队主帅。他说知道自己能够在退役后直接拾起教鞭让他的决定更为容易。
里弗斯生涯完成5277次传球，传球码数达到63440码，取得421次传球达阵，均位列NFL历史第五。他曾经8次入选职业碗，在2013年赢得最佳东山再起球员奖。里弗斯是一个铁人般的球员，自从2006年成为闪电全职首发四分卫以来从未缺席过一场首发，连续首发了252场比赛。里弗斯用连续8个赛季传球码数超过4000码的表现结束了自己的生涯，这样的发挥是NFL历史上第三长的纪录。
“这很棒，”里弗斯谈到自己的生涯时表示。“一个来自北阿拉巴马的小孩子长大时想要成为职业球员。我成功做到了。”
唯一对于里弗斯入选名人堂不利的因素是他在季后赛中很少走得很远。但是值得注意的是，在2007赛季负于新英格兰爱国者的美联冠军赛中，他在一条腿膝盖前十字韧带撕裂的情况下仍然坚持出战。
小马曾有意让里弗斯继续为他们效力1个赛季，但是他觉得现在已经是时候离开了。
里弗斯的退役让小马对于任何希望加入优秀球队的老将四分卫成为最有吸引力的下家。球队阵容足以支持他们在季后赛有出色发挥。问题在于小马是否还未愿意再次引进一位老将，还是会培养年轻四分卫。
里弗斯的离开是NFL的损失。他是联盟最让人记忆深刻的人物之一，从他怪异的传球姿势和随性的性格到他在场上飙粗口和场下极具特色的打扮，没有人像里弗斯这样从生涯开始到结束都如此有个性。
现在，里弗斯将把自己的才华带到阿拉巴马的高中赛场。对于那些年轻人来说，他们得到了一个非常特别的教练。
