2020-11-15
保罗-霍努恩（Paul Hornung）可能是NFL历史上首位跨界球员：1961年，平日里他担任军人，而在周末他为绿湾包装工披挂上阵。
在与老年痴呆症搏斗多年后，这位NFL的先驱人物在周五上午去世，享年84岁。
霍努恩在高中期间就参与棒球、篮球和橄榄球这三项运动。加入圣母大学的他在大学生涯期间获得了“黄金男孩”的绰号。他的帅气外形以及在球场上的成功让他成为那个年代少有的明星大学运动员。在1956年大四赛季，霍努恩在冲球，传球，得分，开球和弃踢回攻，踢球，弃踢这几项数据中均排名全队第一，另外还作为安全卫是全队表现最好的防守球员之一。尽管圣母大学战绩糟糕，他却仍然获得了海斯曼奖，这使他成为唯一一位为负多胜少球队出战的海斯曼奖得主。
在1957年NFL选秀中，霍努恩成为状元，被绿湾包装工选中。他的职业生涯开局并不顺利，在前2个赛季中，他兼职担任全卫。直到1959年传奇教练文斯-隆巴迪（Vince Lombardi）的到来才真正改变了霍努恩的生涯。隆巴迪立刻决定让霍努恩担任首发左侧半卫。
霍努恩的速度和本能反应非常适合包装工的进攻战术，而他的传球能力让他也能够从后场完成传球进攻。这些能力让他得到了另一个绰号：外侧先生。在超级碗诞生之前的年代，霍努恩帮助包装工3次赢得NFL冠军。
在1959年到1961年间，霍努恩达到了生涯巅峰。他在此期间3次单赛季得分排名联盟第一，2次进入最佳阵容，2次进入职业碗，1次成为联盟MVP。他在1960年得到176分，创下NFL纪录，当时NFL单赛季仅有12场比赛，而这一纪录维持了46年，直到单赛季16场比赛的时代才被打破。
1961年，霍努恩一边担任现役军人，一边打出MVP表现。当隆巴迪得知当时的柏林墙危机可能让霍努恩留在军队无法参加NFL冠军赛时，他联系了总统约翰-肯尼迪（John Kennedy）。后者安排霍努恩出战了冠军赛。霍努恩在这场37-0大胜纽约巨人的比赛中取得1次达阵，命中3次任意球射门，成为比赛MVP。
在生涯尾声，霍努恩过得并不如意。他在1963年由于参与赌球而被禁赛1年。1966年，他受到神经问题困扰，缺席了大半赛季的比赛。他进入了首届超级碗的出场阵容，但是并未出场。赛季结束后，隆巴迪允许他进入联盟扩充选秀，他被新奥尔良圣徒选中。但是在得知继续打球会让自己的颈部神经问题危及未来生活后，霍努恩在为圣徒出场前选择退役。
霍努恩在1985年入选大学橄榄球名人堂，在1986年入选职业橄榄球名人堂。在退役后，他成为了赛事解说并热衷慈善事业。路易斯维尔体育委员会在2010年创立了保罗-霍努恩奖，颁发给大学橄榄球中最全能的球员。
