2017-01-13
在我2011年被海鹰选走的几个月前，西雅图发生了一场地震。地震是被66,000名球迷以及马绍恩-林奇的一次疯狂的、代表性的长距离冲跑引发的。当时，林奇在面对圣徒的关键时刻进入了“野兽模式”，然后......
如果你不记得了，你可以回去再看一看这个画面
当然了，我那时还没有来到球队里，所以我没法告诉你那晚球馆的噪音有多大。但自那以后，我见证了这个球馆的每一个高分贝时刻，比如2013赛季，我们在主场29-3击败49人的第三节，我们主场的球迷是如此兴奋地呐喊，以至打破了“体育球馆里观众鼓噪声最大”的吉尼斯世界纪录（酋长球迷后来打破了这个记录，但你懂的，我们迟早会拿回来）。
但我印象很深的一瞬间，是2015年1月10号。我们在主场举办分区赛，对手是卡罗莱纳黑豹。第四节，坎姆-钱思勒抄截坎姆-牛顿，并随后回攻90码达阵。
再回去听一下当时的现场.......
严格地说，播放这个瞬间的视频和当时体验到的感觉还是差远了。现场的12人像这样热血沸腾是什么感受？这很难描述。但当他们真的热血沸腾时---球落到钱思勒掌心的那一刻---感觉就像你关掉车发动机时，忘了把车载收音机音量调小。结果第二天早上去发动车，车载收音机忽然以大音量播放，高分贝音乐直接扑面而来的感受。而且 弹指一瞬间就会让你有这种感觉。
12人制造的声音和车载收音机又有所不同。球迷鼓噪的声音是白噪音，而且没有开关能让你把噪音调小。当你站在球场上，身处噪音环绕中时，感觉像是头盔里有个音量调到最大的扬声器在播放。你可以感受到这声音----伴随而来的是能量，涌遍全身的电流。感觉太疯狂了。
现在，我要你回去找出坎姆抄截坎姆的视频。带上你的头戴耳机，把音量调到最大，按下“播放”后闭上你的双眼。我想让你感受一下到底有多响，然后想象一下对方的四分卫在承受这种噪声的情况下，试图和自己的另外10名球员进行交流。
祝你们好运吧
每回看到对方进攻组在交流上遇到困难，这总能激励我们防守组。我们的12人也乐此不彼地给对方进攻组制造麻烦，尤其是当进攻组早动被罚码，使得他们处境越来越糟的时候。
这也是作为12人一份子的意义。成为12人有一种强烈的参与感和团结感。我认为这也把整个西雅图市都团结在一起，因为球迷在推动着这支球队的进程。他们也成为了球队的一部分，因为他们能直接影响到比赛的走势。
同时我们很幸运能得到球迷这样的支持。在橄榄球以及其他的体育联盟里，还有不少球队的球市不景气，和球迷的关系也不好。
很幸运，我们没有这样的问题，因为我们拥有体育界最好的球迷。
我们试着对每场比赛都抱着同样的态度去拼---不管是第二周的比赛还是一月份的一场季后赛，我们的12人也是如此。不管在什么样的情况下，他们一直都在支持着我们。
在那场“野兽地震”的比赛里，海鹰是下狗。那个赛季，海鹰以7胜9负夺得国西冠军，而11胜5负的圣徒由于没有取得国南冠军，所以不得不来我们主场参加外卡赛。很多人觉得这对圣徒不公平。甚至有些人说，海鹰这样 的常规赛战绩，根本不配进入季后赛。
但你知道不？不管你战绩多好或多差，橄榄球就是橄榄球，一切以比赛说话。不管你是7胜9负---下狗中的下狗，还是你是大热门---所有人都想要击倒的大热门，你都得老老实实地列阵、开球，并通过比赛决胜负。
本年度季后赛之旅和以往一样。我们经历了一个快乐、有趣而且疯狂的赛季。我们想念厄尔-托马斯，但他仍然在我们之中。我们想念泰勒-洛克特，但他也和我们在一起。他们给我们留下了很深的印记，而且他们对球队的影响力还在------即使他们没法出战。这个赛季，我们有一些球员赛报了，我们想念他们每一个人。
但我们还是十分信任我们所有能出场的球员。我们相信我们有足够的资本去再一次冲击超级碗。我们相信我们能完成那些big play，并且给12人一些再一次疯狂的理由。
季后赛来了。大部分球队的赛季已经结束，并开始为休赛季运筹帷幄了。只剩下一些为数不多的球队了----他们是强者中的强者。而我们现在还不想开始我们的休赛季。我们还有未完成的使命。
所以，这段话我想献给所有的12人：感谢你们的关爱和支持。请继续坚持，我们在季后赛里会试着给你们更多的机会来测试音障。
季后赛来了。
所以，请继续鼓噪呐喊，并享受这段旅程。
编译：@不撸星
