2014-11-18
NFL中国官网记者 刘天童
这次对Jerry Rice的专访可谓几经波折,从一开始时间不确定到后来的地点不确定。所幸,最终在我最中意的地点完成了这次专访。长城爬的差不多了,我们找到烽火台上的一片空地开始了这次专访。在专访开始前,Rice特意摘掉了帽子和墨镜。他说:“眼神交流在采访中是很重要的,不是吗?”。设备准备好,采访也就开始了。
关于中国
NFL中国官网(以下简称官网):到目前为止,你对中国印象如何?
Jerry Rice(以下简称JR):哦天哪!中国很棒。你看,现在我们就在长城上。那些曾经只是我听说过的地方现在都亲眼见到了。我去了故宫,那太令人难以置信了。我很喜欢就这样在景点到处走走,我很享受这些。
官网:你这次代表NFL来中国肩负着什么任务?
JR:我来中国的目的很简单,就是让这里的人们认识到美式橄榄球是地球上最棒的运动。我想让人们知道,NFL正在进行海外扩张,我想让大家更了解橄榄球,给这里的球迷们一点刺激。
官网:NFL在伦敦获得的成功是否能证明NFL的海外推广是极具潜力的?
JR:嗯,当然。NFL毫无疑问能够进一步走向世界,我看到伦敦有很多的NFL球迷,他们也拥有丰富的橄榄球知识,他们很兴奋地来看比赛,这些都很重要。
官网:你觉得NFL近几年会来中国办比赛吗?
JR:来中国办比赛并不是不可能,但现在最重要的任务是让更多人了解这项运动,让更多人的人去体验这项运动。想成为球迷最重要的一步就是看懂NFL的比赛,当你看懂场上正在发生什么以后,我相信很多人都会成为球迷。
官网:在这次中国之行中,你有没有什么想传递给中国球迷的?
JR:很简单,就是我对这项运动的热爱。我打了20年球,我从来不把这当做一份工作。我总是迫不及待地想回到训练营,我喜欢在球场上“厮杀”的感觉。我想让人们知道,这是一项无与伦比的运动,希望让更多人喜欢上他美式橄榄球。
官网:中国现在也有很多人开始打橄榄球,你对他们有何建议?
JR:一定要注意比赛中的技巧,美式橄榄球比赛的冲撞十分激烈,所以学会保护自己很重要。
官网:很多中国的父母担心孩子玩橄榄球会受伤,对此,你有什么建议?
JR:我明白很多父母会有这种担心。一开始我的母亲也有所担心,但她知道我很热爱这项运动,然后她一直支持着我。我的儿子也打橄榄球,我给予了他百分百的支持。但现在对于球员的保护很完善,我一点都不担心。
关于Jerry Rice
官网:成为一名优秀的外接手的第一步是什么?
JR:你要能够做得更多才行,你要能够快速的奔跑并且拥有多种多样的摆脱技能,而接球只是其中一个环节。你要对你的双手有信心,你可没法用身体的其他部位接球,只能靠你自己的双手。所以,一定要对你的双手充满信心。
官网:乔-蒙塔纳曾经说过,你们俩经常会额外加练。你能谈谈四分卫和外接手之间的关系吗?
JR:我和蒙塔纳有很好的化学反应,我知道他在想什么,他也能看懂我的肢体语言。经过一次又一次联系,两人能够形成很好的默契,只需要互相看一眼就知道下一步该做什么了。我不止一次说过,乔(乔-蒙塔纳)如果是个女的,我百分之百会约她的。我们不仅能做队友,还能做恋人。没事,他就是最棒的四分卫。
官网:来问一个你已经回答了无数次的问题,讲讲你小时候搬砖的故事吧,很多中国的球迷都津津乐道于这个故事。
JR:在我小的时候,我父亲会带我去工作。他工作总是很卖力,我想这教会了我要努力工作。每当有任务分派给我时,我都会接近自己全力去做好。我后来在NFL的成功,很大程度也要感谢我的父亲,是他让我明白了努力工作的重要性。
官网:在你入读大学之前,只有Archie Cooley一个教练去你的家乡选材。你很幸运地被选中了。但如果当时你没有被选中,你会从事什么职业呢?
JR:如果我没被选中,我很可能会做机械修理工,我发现我对维修一些小机器非常在行。但我还是幸运的,当我得知我被选中的时候,我一路狂奔冲出公寓。因为我不敢相信这是真的,我竟然有机会去加州打球。
官网:你职业生涯最难忘的时刻是?
JR:在我20年的职业生涯当中,有太多难以忘怀的记忆了。如果说记忆最深的,是我第一次穿上49人的球衣,然后冲进球场的那段记忆。成为一名职业球员是我的梦想,而在那一刻,梦想成真了。
官网:在你的职业生涯中合作过很多优秀的四分卫,我相信乔-蒙塔纳和史蒂夫-杨是最特别的两个。你认为你和谁更合拍?他俩有什么区别?
JR:蒙塔纳是这样一种四分卫,他会想好他要做的一切。他会分析所有的传球对象。而史蒂夫(史蒂夫-杨)一开始是一个喜欢冲球的四分卫,他慢慢成长为了一名优秀的口袋四分卫。经过长时间的练习,我和他们两人都建立了良好的化学反应。其实是我去适应他们的比赛风格,毕竟他们才是决定进攻将会怎样进展的人。杨传球的旋转稍有不同,我会去适应他。而蒙塔纳是这样一名四分卫,你只需做好你应该做的事,他自然会将球准确无误的送到你手上。
关于NFL
官网:你觉得现役球员中,哪个球员和你风格最像?
JR:当今联盟有很多优秀的外接手,在我看来凯尔文-约翰逊和拉里-菲茨杰拉德是其中的佼佼者。
官网:自从你出现以后,优秀的外接手在联盟中呈现了井喷式的增长。有人认为这很大程度上是你的功劳。对此你怎么看?
JR:我觉得这些后辈对于我,就像我对于我的前辈们一样。这是一种历史的传承,他们也是一样的努力训练,在场上做到最好。当然,很荣幸有人说我影响了这项运动的历史。能获得别人的尊重是一件幸福的事。
官网:49人今年从烛台公园球场搬走了,想必你对那里一定有很深的感情。谈谈你对这座球场的感情?
JR:这座球场就是一个传奇。那里见证了我们很多的季后赛比赛,而且已经有很长一段历史了,我在那里有很多美好的回忆。如今,49人队有了新的球场(李维斯球场),但已经没有那种感觉了。我们在那里(烛台公园)创造了历史,开辟了属于49人的王朝。新的球场已经不属于我们这一代,新一代的49人球员要努力在这里(李维斯球场)创造新的历史。
官网:最后一个问题,你的职业生涯长达20年,这是很难想象的。你是怎么保持对比赛的饥饿感的?
JR:我总是认为我还能贡献更多,饥饿感和目标是很重要的。还有很重要的一点是,我不希望让我的球迷们失望。他们花钱是为了来看精彩的比赛,那我就必须全力以赴做好我应该做的。我希望他们在走出体育场时会这样说“你看到杰里-莱斯的伟大表演了吗?”对我而言,他们(球迷)很重要。
在整个采访过程中,莱斯耐心回答了我所有的问题。Rice音色非常具有磁性,他讲话的声音很像一位父亲在给自己的孩子讲睡前故事,着实令人陶醉。在采访过程中不难发现他对橄榄球以及对这个联盟的热爱,当我提到NBA的海外推广比NFL更成功时,他像一个急于辩解自己的学生一样赶忙回答我的问题,他对美式橄榄球的热爱可见一斑。