2014-09-16
NFL官网记者伊恩-拉波波特（Ian Rapoport）从明尼苏达维京人跑卫阿德里安-皮特森（Adrian Peterson）处得到了以下声明：
我的律师已经要求我不要讨论此案的事实细节。我希望你们能尊重这一要求并且帮助我遵循它。我非常希望公众能听听我的想法但是我理解现在详细谈论这些细节不太合适。不过，我希望每个人能理解我对于给我孩子带来的伤害是多么抱歉。
我从不想让球队，明尼苏达当地社区或是我的队友们分心。我从未想过自己会处于全世界都来评判我做父母的技巧或是由于我对儿子的管教方法而叫我虐童者的位置。
我数周前自愿在大陪审团面前作证，回答了他们提出的所有问题。在我出席大陪审团听证前，我在没有律师在场的情况下接受了两家不同警局的调查。在每次调查中我都说了同样的内容，那就是我从未想要伤害我的儿子。如果我要出庭的话我也会说同样的话。
我得接受的事实是当我采用自己童年接受管教的方法去对待我的儿子时，我让他受伤了，我从未想要让他受伤也从未想到过他会受伤。我知道很多人不同意我教育孩子的方式。在与一名心理学家会面后，我同样了解到还有很多更合适的管教孩子的方法。
我已经吸取了很多教训并且已经重新审视我今后该如何管教我的儿子。但是在内心深处，我总是相信如果没有我的父母和亲戚对我的管教，我就会成为那些迷失在街头生活中的孩子的一份子。我总是相信我父母管教我的方式和我成人后取得的成功有很大关系。我爱我的儿子并且我会继续成为一个更好的父亲，从我犯下的任何错误中吸取教训。
我不是一个完美的儿子。我不是一个完美的丈夫。我不是一个完美的父亲，但是毫无疑问我不是个虐童者。我是个管教自己孩子并且从未想要让他受伤的人。没有人能理解我对于我儿子以及我对他造成的伤害而感受到的痛苦。我的目标是永远告诉我的儿子明辨是非而那就是我在那天想要做的。
我接受人们对此事感到很愤怒的事实，也接受他们对我的想法。但无论他人怎么想，我很爱我的儿子并且我会继续努力成为更好的父亲更好的人。
