2014-09-04
随着新赛季的来临，美国职业橄榄球联盟（NFL）宣布了其在中国所举办的最新活动： NFL大篷车（NFL ON TOUR） —— 这项大型的活动将把独一无二的NFL视觉/听觉体验带到至少10个中国大陆城市。NFL大篷车已于8月30日星期六在上海人民广场拉开帷幕，随即也将去到无锡、杭州、天津、北京、西安、成都、重庆、武汉、长沙、和广州等城市。
In this brand new football season, the National Football League (NFL) announced their newest initiative in China: the NFL ON TOUR – a large-scale truck tour that will bring a mobile audio/visual NFL experience to at least 10 cities across the Mainland. The NFL ON TOUR will launch on Saturday, August 30 at People’s Park in Shanghai, at additional stops in Wuxi, Hangzhou, Tianjin, Beijing, Xi’an, Chengdu, Chongqing, Wuhan, Changsha, and Guangzhou.
现将NFL大篷车全国巡展的路线及时间公布如下：
The schedule and venues of the NFL ON TOUR are as follows:
