2014-08-31
旧金山49人终于可以开始计划起没有阿尔东-史密斯（Aldon Smith）的生活了。NFL当地时间周五宣布对Smith以触犯联盟个人行为条例和禁药使用条例为由处以9场禁赛处罚。史密斯将在第11周面对纽约巨人的比赛中解禁复出。49人将在第8周休赛一周。
“我们球队已经知道这一决定将被做出并且我们全队都准备好了，”49人总经理特伦特-巴克（Trent Baalke）在队伍官方声明中表示。“阿尔东已经为他的行为承担责任并且已经从个人层面和职业层面继续成长。我们会继续支持他，但是是时候把这件事抛之脑后并且关心眼前的新赛季了。”
NFL官网记者伊恩-拉波波特（Ian Rapoport）报道称史密斯已经上诉过但是失败。根据他得到的知情人士消息，在协商后的协议中表明其禁赛的组成为4场由于使用禁药，5场由于个人行为不当。
“我要向我的队友，教练，整个49人队和49人球迷为我接下来几周没法在场上为球队做出贡献而道歉，”史密斯在当地时间周六NFL球员工会发表的声明中表示。“在过去的一年，我已经学到很多，我在努力从我的教训中成长。”
在协商中对史密斯有利的一点事他将被允许在禁赛期间参加球队训练。据拉波波特消息，球队非常想让他随队训练。“我会每天工作，参加所有允许的训练活动并且支持我的队友，就像他们支持我一样，”史密斯在自己的声明中提及这点。
这是史密斯连续第二个赛季由于与伤病无关的原因缺席比赛。他上赛季由于酒驾被逮捕后自愿参加戒酒疗程而错过5场比赛。24岁的他在场下惹的麻烦真是不少。在七月对于3项携带武器重罪指控和2项酒驾轻罪指控放弃抗辩后他被判入狱12天缓刑3年。携带武器指控（以及一项酒驾指控）与2012年他在自家举行的派对上被捅伤有关。史密斯今年还由于被指控在洛杉矶国际机场向一名美国运输安全管理局成员发出炸弹威胁而掀起不小波澜，但是他没有因此受到指控。
2011年选秀第7顺位被挑中的史密斯是联盟历史上最快取得30次擒杀的球员（27场比赛）。球队会很想念他，特别是在赛季早期49人要面对不少出色的进攻组。职业生涯进入第六年的丹-斯库塔（Dan Skuta）被认为将会代替史密斯出任首发。
